Copyright 2007-2018
Built with Indexhibit

Garment Girl, 2018

Heritage Space, Hà Nội, Vietnam

An exhibition of prints, textiles, and poetic documentary

Remake workshop collaboration with Hà Nội based artist and fashion designer Hồng Phạm

*poetic documentary available soon*

Garment Girl Voice of Vietnam Interview.mp3
Chitty, Abby for Voice of Vietnam, Hà Nội, Việt Nam, May 2018

Ý tưởng cho dự án này của tôi (Jennifer Vanderpool) được phát triển từ ‘Worker - Công nhân’, là tên một triển lãm nghệ sỹ thực hiện khi còn là nghệ sĩ lưu trú tại Đại học Claremont, Cao đẳng Pitzer giai đoạn 2010-11. Những chất liệu dùng cho ‘Công nhân’ khởi nguồn từ câu chuyện về gia đình của chính Jennifer, một gia đình di cư thuộc giai cấp lao động. Nó bắt nguồn từ những tự sự dựa trên hồi ức của người bà khi bà làm bếp trong một công xưởng tại dãy núi Allegheny, và người mẹ với những câu chuyện may vá cổ áo sơ mi cho người khác để trang trải học phí của bản thân. Triển lãm là sự đan xen của những câu chuyện của gia đình nghệ sỹ vật lộn kiếm sống với những lao động nhọc nhằng không được thấu tỏ tại các công xưởng ở trung tâm Los Angeles.


Dựa trên nền phát triển từ 'Công nhân', triển lãm 'Garment Girl' hiện tại ở Heritage Space thể hiện sự chuyển mình trong ngành dệt may tại Los Angeles và Việt Nam, gợi ra những câu hỏi về ngành dệt may trên thế giới nói chung. Bao gồm nhiều hình thức thể hiện, phần thứ nhất của trưng bày sẽ là 03 tranh tường cỡ lớn. Mỗi tranh là một bản in dữ liệu điện tử, nhằm gợi ra những câu hỏi trừu tượng về giai cấp công nhân và ngành may mặc. Phần thứ hai là hai bộ phim tư liệu thơ mộng được phóng chiếu tại khu vực, bao gồm các đoạn phỏng vấn với người Việt Nam di cư làm việc tại xưởng may ở Los Angeles, thực hiện khi nghệ sỹ đang phát triển 'Công nhân', cũng như các cuộc nói chuyện với chuyên gia và nhà hoạt động, và công nhân trong lĩnh vực khác. Phần thứ ba là những tấm dệt do tự nghệ sỹ đang thiết kế, chúng sẽ được trưng bày như món hàng may mặc thông thường, nhưng lại là vật phẩm nghệ thuật.

Phần ‘Mở’ trong triển lãm là diễn trình thực của không gian ‘xưởng làm việc’ workshop ‘Tái tạo với Vải & Phục trang’ - chương trình sáng tạo thể nghiệm và hợp tác giữa Jennifer Vanderpool với nghệ sỹ/ nhà tạo mẫu Hà Nội Phạm Hồng, và những người tham gia đến từ cộng đồng địa phương. Không gian làm việc được giữ nguyên, trong đó phơi bày những phần công việc hoàn thiện, hay đang trong tiến trình của: Jennifer Vanderpool, Phạm Hồng, Vũ Kim Thư, Phạm Thùy Dương và Mai Ly. Không chỉ đem đến những gợi ý cho người xem về những chất vấn và giải pháp về ‘tái tạo’ theo cách tiếp cận riêng của từng người tham gia, nó đồng thời phơi bày khung cảnh thực của một ‘công xưởng sáng tạo’ nghệ thuật đương đại với tất cả sự sinh động, lỏng lẻo, cởi mở vốn có.


VITV (Vietnam Internet Television) Interview - May 2018 from Jennifer Vanderpool on Vimeo.

60" x 36"

60" x 36"

60" x 36"

24" x 35"

24" x 35"

24" x 35"

24" x 35"

24" x 35"

35" x 24"

Exhibition Opening

Exhibition Opening

Exhibition Opening

Exhibition Opening

Exhibition Opening

Exhibition Opening

Exhibition Opening

Remake workshop collaboration with Hà Nội based artist and fashion designer Hồng Phạm

Remake workshop collaboration with Hà Nội based artist and fashion designer Hồng Phạm

Remake workshop collaboration with Hà Nội based artist and fashion designer Hồng Phạm

Remake workshop collaboration with Hà Nội based artist and fashion designer Hồng Phạm

Remake workshop collaboration with Hà Nội based artist and fashion designer Hồng Phạm

Remake workshop collaboration with Hà Nội based artist and fashion designer Hồng Phạm